The Global Clearinghouse for Literary Rights & Narrative IP.
The data-driven marketplace connecting international publishers, literary agents, and media scouts to discover, verify, and license multi-territory rights—powered by structured availability schemas and Narrative Intelligence (NI).
Standardizing cross-border rights discovery and narrative analytics across 20+ global territories.
Platform Overview
Modernizing Global Rights
International book rights remain trapped in scattered PDF guides, fragmented spreadsheets, and slow email inquiries. Foreign rights directors lose hundreds of hours verifying territory availability, while backlist titles sit unmonitored across global markets.
Lingorama replaces friction with structure. By unifying rights availability matrices, genre metadata, and territory tracking into a queryable platform, Lingorama makes discovering and executing cross-border licensing fast and verifiable.
Who Lingorama Serves
Publishers
Present titles and available rights to international partners.
Learn more →
Authors
Increase the visibility of works across languages and territories.
Learn more →
Literary Agents
Discover titles and develop cross-border rights opportunities.
Learn more →
Translators
Connect linguistic expertise with books seeking new readers.
Learn more →
Rights Professionals
Explore titles, rights availability, markets, and potential partnerships.
Learn more →
Core Services
Global Book Marketplace
Present books and discover opportunities across international publishing markets.
Learn more →
Translation
Support the movement of literary works across languages and cultures.
Learn more →
Book Rights
Identify and present available rights across territories, languages, and formats.
Learn more →
Literary IP Management
Organize the ownership, presence, and potential of literary works.
Learn more →
Title Submission
Add eligible works and rights information to the Lingorama catalogue.
Submit a title →From the Catalogue
Explore CatalogueExplore Books, Languages, and Rights
The Lingorama catalogue is designed to make books and their international rights opportunities easier to discover.
Why Lingorama?
International by Design
Built for books, languages, territories, and cross-border discovery.
Rights-Centered Structure
Organizes how literary rights are presented, understood, and pursued.
Translation-Aware
Treats translation as central to a book’s international life.
Built to Grow
Begins with books and expands toward a broader literary IP ecosystem.
Latest News
Explore Lingorama updates, articles on rights and translation, international publishing developments, and upcoming book fairs and events.
Lingorama News
Lingorama Enters Its Next Stage
A new digital framework for international book discovery, translation, and rights visibility.
September 20, 2026
Events and Book Fairs
Lingorama Prepares for Frankfurt 2026
Lingorama will introduce its developing international rights platform during the Frankfurt Book Fair.
September 19, 2026
Rights and Publishing
Why Book Rights Need Better Visibility
International opportunities are often lost because rights information remains fragmented or difficult to locate.
September 18, 2026